Как выбрать подходящий словарь английского языка?

Каждый человек, который изучает английский, использует дополнительные учебные материалы. Их достаточно много. Это могут быть различные учебники, журналы или учебные тетради для практикумов, диски с начитанными текстами для прослушивания. И конечно же, ни один учебный процесс не может обойтись без хорошего словаря. С его помощью люди и пополняют свой словарный запас.

Известно, что существует всего два типа словарей. Первые, переводные, дают только перевод английского слова на другой – например, русский или украинский, и наоборот, русского или украинского слова на английский. Есть и толковые словари. У изучающих обычно должны быть оба вида. Начинающим достаточно только переводного, но потом, по мере изучения, возникает необходимость в покупке толкового.

Оптимальный выход для желающих изучать английский язык – курсы в Киеве или любом другом городе. Но, чтобы добиваться отличных успехов и получить желаемый эффект от занятий, очень важно сразу обзавестись словарем. Советы по выбору даст преподаватель. Он может подсказать и конкретную редакцию или автора.

Что должно быть в хорошем словаре английского языка?

При самостоятельном выборе словаря нужно обращать внимание на наличие таких моментов:

• Определение слова. Желательно, чтобы оно было кратким, лаконичным и максимально понятным. Начинающим следует избегать словарей с огромными определениями.
• Транскрипция. Она помогает правильно читать слова и отрабатывать произношение. Многие электронные словари содержат аудиозаписи транскрипций – это удобно для тех, кто испытывает трудности с прочтением написанных на бумаге.
• Примеры употребления. Так будет понятно, в каком контексте использовать новое слово. Примеры запоминаются очень легко и быстро.
• Антонимы и синонимы, сленговые выражения, идиомы, фразовые глаголы, спецализированные, узконаправленные слова.
• Указание частей речи.

Нередко в словарях – особенно детских – есть также иллюстрации. Они делают знакомство с изданием более приятным.

Какие бывают словари?

Разновидностей несколько:

1. В виде бумажных книг. Используются редко, но обычно есть на полке у каждого, изучающего язык.
2. Онлайн.
3. В виде компьютерных программ или расширений для браузера.
4. Приложения для мобильного.

Профессиональный центр английского языка поможет выбрать подходящий словарь. Некоторые используют одновременно и онлайн, и бумажный вариант.